PUR ȘI SIMPLU

 

Într-o zi, pe înserate, mama m-a trimis să dau de mâncare păsărilor din curte. Îndemnul ei a sunat așa:

– Dă-le doi pumni şi bagă-le la culcare!

Prietena mea Ana a plecat împreună cu soțul ei, Marian, și băiatul lor, Andrei, în excursia mult-visată: șapte zile la Paris. Cum nici Ana și nici Marian nu știu franceza, rolul de traducător i-a revenit lui Andrei. Într-o zi au văzut în fața unui restaurant următorul anunț: „Meniul zilei – 10 euro“. Prețul era tentant, așa încât s-au decis să ceară informații suplimentare, iar Andrei a fost traducătorul de serviciu. Amabil, chelnerul le-a răspuns:

– Soupe froide de tomates.

– Supă de roșii rece, le-a tradus Andrei.

– Dar felul doi, a întrebat Ana?

– Ratatouille, a răspuns chelnerul.

– Desene animate, a tradus prompt Andrei.

Lui Viktor, fiul meu în vârstă de trei ani, nu-i place să stea în scăunelul lui, atunci când mergem cu maşina. I-am spus că trebuie să-şi lege centura de siguranță şi să stea cuminte, pentru că, dacă ne opreşte poliția, eu nu am bani să plătesc amenda şi atunci ce ne facem? Răspunsul lui a fost cât se poate de prompt: „O să plătească tati.“

La o reuniune de familie, unii invitați i-au arătat nepoatei mele de trei ani fotografiile făcute într-o vizită în Europa. În timp ce nepoata mea privea fotografia în care apărea Venus din Milo, mama ei a întrebat-o:

– Scumpo, ce-i lipseşte acelei sculpturi?

– Un sutien!, a răspuns imediat nepoata mea.

După poza obișnuită cu coroniță pe cap după festivitatea de încheiere a clasei I, am întrebat-o încet pe mama:

– Mami, eu am trecut clasa?

Vote it up
Votează
Ți-a plăcut acest articol?Voteaza